OFFENLEGUNG IM SINNE DER EUROPÄISCHEN VERORDNUNG 2016/679
GENERAL DATA PROTECTION REGULATION
ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Sehr geehrte Frau/Sehr geehrter Herr,

Die Geschäftsleitung möchte Ihnen danken, dass Sie sich für die Nutzung der Dienstleistungen unserer Struktur entschieden haben. Wir möchten Sie darüber informieren, dass ab dem 25. Mai 2018 nach Ablauf von 2 Jahren die Umstellung und Anpassung von den nationalen Gesetzen (Gesetzesdekret 196 vom 30. Juni 2013) erfolgt europäischen Gesetzen, wird in allen Ländern der Europäischen Union die Verordnung (EG) Nr. 2016/679 über den Schutz natürlicher Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der interessierten Parteien, verbindlich für Unternehmer, Unternehmen und öffentliche Verwaltungen verbindlich angewendet (d.h. die natürlichen Personen, auf die sich die Daten beziehen).

Gemäß Abschnitt II (Grundsätze) und Kapitel III (Rechte der interessierten Partei) der Datenschutz-Grundverordnung in Bezug auf die Pflicht zur Offenlegung gegenüber den interessierten Parteien und die Einholung der Einwilligung nach Aufklärung für die Behandlung der personenbezogenen Daten der Gäste, die Leitung des Kulturzentrums Don Orione Artigianelli in Venedig, abgelegener Sitz der Religiösen Provinz San Marziano von Don Orione mit Sitz in Mailand, als Datenverarbeiter, in den unten erläuterten Personen, bietet die folgenden Informationen.

Die persönlichen Daten der betroffenen Person (zum Beispiel Name und Vorname, Ort-und Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse, Steuernummer usw.) werden zum Zeitpunkt der Annahme durch berechtigte Personen für den in der Erfüllung ihrer institutionellen Funktionen, werden in Übereinstimmung mit den Gesetzen, Vorschriften und Prinzipien der Fairness und des Schutzes der Vertraulichkeit für Zwecke ausschließlich im Zusammenhang mit der Durchführung von institutionellen Aktivitäten behandelt.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt manuell und/oder mit Hilfe von Computersystemen und kann aus jeder Operation oder Gruppe von Operationen bestehen, die auf personenbezogenen Daten der interessierten Partei wie Sammlung, Registrierung, Organisation, Speicherung, Verarbeitung, Modifikation, Extraktion, Auswahl, Vergleich, Nutzung, Zusammenschaltung, Blockierung, Kommunikation, Löschung und/oder Vernichtung. In jedem Fall werden personenbezogene Daten mit Instrumenten verarbeitet, die für die durch das italienische Gesetz vorgeschriebene Frist, Sicherheit, Aufbewahrung und Schutz garantieren

Das gesamte Personal des Kulturzentrums Don Orione Artigianelli in Venedig wurde gemäß den Bestimmungen von Artikel 5 (Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten) der Geschäftsordnung über die Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die gemäß der Rechtmäßigkeit verarbeitet werden müssen, informiert und geschult – Korrektheit und Transparenz, indem nur auf die Datenbanken und personenbezogenen Daten zugegriffen wird, die für die Erfüllung der ihm übertragenen Aufgaben erforderlich sind und nur für spezifische und legitime Zwecke, die seine Pflichten in Bezug auf die Rechte und die Würde des Betroffenen nicht überschreiten, und Professionalität ihrer Kollegen.


Alle Mitarbeiter verpflichten sich zu höchster Vertraulichkeit und Diskretion in Bezug auf die allgemeinen Merkmale und besonderen Einzelheiten ihrer Aufgaben und geben keine Informationen preis, die ihnen bei der Ausführung der ihnen übertragenen Aufgaben bekannt werden, weil sie mit diesen Tätigkeiten oder durch Zufall in Zusammenhang stehen. zufällig (Artikel 28 Absatz 3 Buchstabe b der Datenschutz-Grundverordnung GDPR)

Als Antwort auf ausdrückliche und zwingende Rechtsvorschriften und in jedem Fall für die Zwecke, die für die Erfüllung der institutionellen Aufgaben des Kulturzentrums Don Orione Artigianelli in Venedig erforderlich sind, können die gespeicherten persönlichen Daten anderen Einrichtungen der öffentlichen Verwaltung mit dem Recht ( Sicherheit usw.) und auf besondere Anfrage an die Justizbehörde mitgeteilt werden.

Gemäß der GDPR, den geltenden nationalen Rechtsvorschriften und gemäß den Verfahren und innerhalb der vorgesehenen Grenzen kann der Betroffene folgende Rechte ausüben:

eine Bestätigung des Vorhandenseins personenbezogener Daten verlangen, die ihn betreffen   (Zugangsrecht);

kennen ihre Herkunft;

verständliche Kommunikation erhalten;

Informationen über die Logik, Methoden und Zwecke der Verarbeitung haben;

Fordern Sie die Aktualisierung, Korrektur, Integration, Löschung, Umwandlung in anonyme Form, Sperrung von Daten, die unter Verletzung des Gesetzes verarbeitet wurden, einschließlich derer, die für die Zwecke der Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind;

im Fall der Verarbeitung auf der Grundlage der Einwilligung erhalten ihre dem Inhaber bereitgestellten Daten in einer strukturierten und lesbaren Form von einem Datenverarbeiter und in einem Format, das üblicherweise von einem elektronischen Gerät verwendet wird;

das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen

Der Datenschutzbeauftragte ist die Religiöse Provinz San Marziano von Don Orione, Viale Caterina da Forlì, Nr.19, Mailand –Italien  in der Person ihres gesetzlichen Vertreters.

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung des Kulturzentrums Don Orione Artigianelli in Venedig, Dorsoduro 909/a,  ist der Geschäftsleiterin.


Der Datenschutzbeauftragte der Religiösen Provinz San Marziano Don Orione ist Ing. Raffaele Lo Conte, e-maill: rpd@donorione.it.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass jede Weigerung, die angeforderten personenbezogenen Daten zu verarbeiten, für die Geschäftsführung des Kulturzentrums Don Orione Artigianelli in Venedig die objektive Unmöglichkeit zur Einhaltung der gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen bedeutet und somit die Zulassung des Betroffenen zu den Dienstleistungen beeinträchtigt zur Verfügung gestellt von der Struktur

Die Geschäftsführerin